shush voice

Translations
тихий голос
She spoke in a shush voice so as not to wake the sleeping cat.
Она говорила тихим голосом, чтобы не разбудить спящую кошку.